Ewidencja czasu pracy – jakie informacje powinna zawierać

Redakcja portalu
Redakcja portalu
31.10.2025AKTUALNE

Ewidencja czasu pracy – jakie informacje powinna zawierać

Przepisy wymieniają, co powinna zawierać ewidencja czasu pracy pracowników. Mimo to pracodawcy mają wiele wątpliwości, jak prowadzić, wypełniać i przechowywać karty ewidencji czasu pracy. Przykładowo, czy w ewidencji czasu pracy trzeba wykazywać pracę zdalną, delegacje, szkolenia, wyjścia prywatne? Jak oznaczać zwolnienia od pracy i rodzaje dni wolnych? Jakie dodatkowe informacje w karcie ewidencji czasu pracy są dopuszczalne? Zobacz 2 przykładowo wypełnione wzory karty miesięcznej ewidencji czasu pracy.

Z artykułu dowiesz się:
  • Czy ewidencja czasu pracy jest obowiązkowa?
  • Czy przepisy prawa określają wzór karty ewidencji czasu pracy?
  • Co należy wpisywać w karcie ewidencji czasu pracy?
  • Delegacje – czy zaznaczać je w ewidencji czasu pracy?
  • Szkolenia – czy trzeba je odnotować w ewidencji czasu pracy?
  • Przerwy w pracy – czy wykazujemy w ewidencji czasu pracy?
  • Godziny ponadwymiarowe niepełnoetatowca – czy trzeba rejestrować w ewidencji czasu pracy?
  • Praca zdalna – czy zaznaczamy ją w ewidencji czasu pracy?
  • Wyjścia prywatne w czasie pracy – jak rejestrować w karcie ewidencyjnej?
  • Jakie dodatkowe informacje w karcie ewidencji czasu pracy są dopuszczalne?
  • Uproszczona ewidencja czasu pracy – kiedy można ją prowadzić?
  • Ewidencja czasu pracy – czym różni się od listy obecności?

Przeczytaj też:

 Czy ewidencja czasu pracy jest obowiązkowa?

Każdy pracodawca ma obowiązek prowadzenia każdemu pracownikowi (zatrudnionemu w ramach stosunku pracy) indywidualnej ewidencji czasu pracy (zatem ewidencja czasu pracy jest obowiązkowa). Zawiera ona informacje o czasie pracy, ale też innych okolicznościach (sprawach związanych ze stosunkiem pracy). Przepisy nie ustalają wzoru ewidencji, czyli w praktyce może ona wyglądać dowolnie. Ważne jest, aby zawierała co najmniej wszystkie informacje wskazane w rozporządzeniu, które wskazujemy w tabeli.

 Co należy wpisywać w karcie ewidencji czasu pracy?

Co wskazujemy w ewidencji czasu pracy?

W ewidencji musimy wykazać:

Zasady wykazywania i uwagi

Pracę w poszczególnych dobach wraz ze wskazaniem liczby przepracowanych godzin oraz godziny rozpoczęcia i zakończenia pracy

Nie wystarczy więc wskazanie samej liczby godzin, np. „8”, musimy wskazać także przedział godzinowy, np. „8.00-–16.00”.

Liczbę godzin przepracowanych w porze nocnej

W tym wypadku wystarczy podanie samej liczby, nie trzeba wskazywać, w jakich godzinach przypadała taka praca.

Liczbę godzin nadliczbowych

Przepisy nakazują podać tylko liczbę, nie wspominają o dalszych szczegółach. Jednak wielu autorów rekomenduje, aby wskazywać tu także rodzaj nadgodzin (tj. dobowe lub średniotygodniowe), a także wysokość dodatku (50% lub 100%), jaki za nie przysługuje. Jeśli zaś rekompensujemy nadgodziny czasem wolnym, to również należałoby to odnotować.

Wszystko jednak zależy od sytuacji. Jeśli więc tylko płacimy za nadgodziny – to możemy od razu zaznaczać, czy dobowe czy średniotygodniowe i z jakim dodatkiem. Jeśli wyłącznie dajemy czas wolny – to z kolei nie ma sensu wskazywać wysokości dodatku. Natomiast np. w przypadku pracowników samorządowych czy w służbie cywilnej nie ma sensu wyróżniać rodzaju nadgodzin, bo albo nie ma dodatku albo rekompensata nie zależy od rodzaju nadgodzin. A zatem zawsze podajemy tylko informacje niezbędne do rozliczenia nadgodzin.

Dni wolne od pracy ze wskazaniem tytułu ich udzielania

Rozporządzenie wymaga wskazania także tytułu udzielenia dnia wolnego. A zatem, nie wystarczy samo wskazanie dnia wolnego np. „W”, ale należałoby wskazać np. „W5” – dzień wolny z tytułu przeciętnie 5-dniowego tygodnia pracy, „WN” – dzień wolny z tytułu niedzieli, „WŚ” – dzień wolny z tytułu święta, „WR” – dodatkowy dzień rozkładowo wolny. Symbole czy oznaczenia mogą być dowolne byle tylko poszczególne rodzaje dni wolnych jakoś różniły się od siebie. Część naszych autorów (także z inspekcji pracy) zaleca, aby w harmonogramie tak samo oznaczać rodzaj dnia wolnego jak w ewidencji.

Liczbę godzin dyżuru oraz godzinę rozpoczęcia i zakończenia dyżuru

Podobnie jak w przypadku godzin rozpoczynania i kończenia pracy – tu również nie wystarczy sama liczba, potrzebny jest jeszcze przedział godzinowy, z rozróżnienie, czy chodzi o dyżur pełniony w domu (za który pracownikowi nie należy się żadna rekompensata), czy  dyżur pełniony w zakładzie lub innym wyznaczonym miejscu. W tym ostatnim przypadku pracownikowi należy zapewnić w zamian czas wolny odpowiadający długości dyżuru – a jeśli to niemożliwe – zapłacić za ten czas (taka rekompensata też musi być odznaczona w ewidencji).

Oczywiście rejestrujemy też wymiar czasu pracy podczas dyżuru – w praktyce stanowi ona nadgodziny (które wpisujemy tam, gdzie odnotowujemy pracę nadliczbową).

Uwaga: Jeżeli czasami pracodawca zobowiązuje pracownika do pozostawania w gotowości do świadczenia pracy pod telefonem służbowym, nie wskazując mu konkretnego miejsca tego oczekiwania, to też jest dyżur i także musi być ewidencjonowany (dyżur – nawet ten niewliczany do czasu pracy – nie może bowiem naruszać okresów odpoczynku dobowego i tygodniowego).

Rodzaj i wymiar zwolnień od pracy,

Wykazujemy tu przykładowo: czas szkolenia podnoszącego kwalifikacje zawodowe (bo przysługuje zwolnienie), zwolnienie na poszukiwanie pracy w okresie wypowiedzenia, zwolnienie z powodu siły wyższej, zwolnienie w celu wyjścia prywatnego, zwolnienie na dziecko w wieku do 14 lat, przypadki z rozporządzenia w sprawie sposobu usprawiedliwiania nieobecności w pracy (jak np. urlop okolicznościowy, oddanie krwi, wezwanie z sądu).

Rodzaj i wymiar innych usprawiedliwionych nieobecności w pracy

Przepisy nie wskazują wyraźnie, które przypadki traktujemy jako „zwolnienia od pracy” a które jako „inne usprawiedliwione nieobecności (to rozróżnienie nie ma większego znaczenia w praktyce, bo i tak wszystko musimy zaznaczyć w ewidencji – ze wskazaniem rodzaju. Niemniej jednak do usprawiedliwionych nieobecności zaliczamy zwolnienie lekarskie (może być osobna rubryka, albo symbol np. „ZW”), czy urlop wypoczynkowy (np. „UW”; oczywiście są to symbole przykładowe, można stosować inne). W tym miejscu wykazujemy także wszystkie urlopy (np. opiekuńcze, ojcowskie) i np. świadczenie rehabilitacyjne oraz opiekę na dziecko – generalnie te nieobecności, na które pracodawca pracownika nie zwalnia.

Wymiar nieusprawiedliwionych nieobecności w pracy

W tym zakresie podajemy tylko fakt nieobecności, nie podajemy żadnych szczegółów (których zresztą tu nie ma).

Czas pracy pracownika młodocianego przy pracach wzbronionych młodocianym

Chodzi o czas, który młodociany przepracował przy pracach, które normalnie są wzbronione wobec młodocianych, ale których wykonywanie jest dozwolone w celu odbycia przez nich przygotowania zawodowego.

Obejrzyj wywiad z ekspertem, zobacz przykłady i pobierz gotową checklistę:

Delegacje – czy zaznaczać je w ewidencji czasu pracy?

Nie trzeba osobno zaznaczać w ewidencji faktu, że pracownik odbywa podróż służbową (delegację). Jednak możemy dobrowolnie to rejestrować. Natomiast oczywiście – jak w każdym innym dniu pracy – także w delegacji trzeba zaewidencjonować godziny pracy, nadgodziny, prace nocną itp. Przypomnijmy, że w podróży służbowej do czasu pracy wlicza się:

- rozkładowy czas pracy, niezależnie od tego, czy pracownik w tych godzinach pracuje, jedzie, oczekuje na przejazd itd.

- a poza rozkładowymi godzinami pracy tylko czas rzeczywistego wykonywania obowiązków.

Oznacza to, że przejazdów przypadających poza rozkładowymi godzinami pracy nie wliczamy do czasu pracy – a więc nie musimy też w żaden sposób odnotowywać ich w ewidencji, chyba że chcemy (pilnujmy jednak, aby zarówno praca, jak i przejazdy nie naruszały 11-godzinnego odpoczynku dobowego).

Szkolenia – czy trzeba je odnotować w ewidencji czasu pracy?

Ze szkoleniami jest nieco inaczej. Jeśli bowiem szkolenie jest obowiązkowe – to jest w całości zaliczane do czasu pracy: zarówno gdy przypada w godzinach pracy, jak i poza nimi (w tym ostatnim przypadku powstaną nadgodziny). Wówczas normalnie rejestrujemy czas pracy nadgodziny, porę nocną ewentualnie pracę w dniu wolnym – ale nie musimy odnotowywać samego faktu, że było to szkolenie.

Natomiast na udział w szkoleniu podnoszącym kwalifikacje (dobrowolnym) pracodawca zwalnia pracownika – a zwolnienia zaznacza się w ewidencji. Jednak takie szkolenie – w odcinku przypadającym poza czasem pracy – nie jest czasem pracy, więc nie jest ewidencjonowane.

Przerwy w pracy – czy wykazujemy w ewidencji czasu pracy?

Przerw wliczanych do czasu pracy nie musimy odnotowywać w ewidencji czasu pracy. Mowa tu przede wszystkim o 15-minutowych przerwach dla wszystkich pracowników (pierwsza przysługuje pracownikowi pracującemu co najmniej 6 godzin dziennie, druga po ponad 9 godzinach, a trzecia po ponad 16 godzinach pracy dziennie). Podobny charakter ma dodatkowa 15-minutowa przerwa niepełnosprawnego oraz przerwy pracownicy karmiącej dziecko piersią. Choć w tym ostatnim przypadku korzystanie z takiej przerwy wiąże się często z wcześniejszym wyjściem z pracy. Dlatego niektórzy pracodawcy – mimo braku formalnego obowiązku – odnotowują przerwy na karmienie jeśli są wykorzystywane na początku lub na końcu dniówki roboczej. Czyli traktują przerwy normalnie jako czas pracy, ale zaznaczają np. gdzieś na dole ewidencji, że „w godzinach 15.00-16.00 pracownica korzysta z przerw na karmienie dziecka piersią”.

Natomiast w ewidencji trzeba odnotować fakt korzystania z tzw. przerwy lunchowej wskazanej w art. 141 kp, która nie jest wliczana do czasu pracy (jeśli pracodawca taką przerwę przewidział – bo wcale nie musi).

Godziny ponadwymiarowe niepełnoetatowca – czy trzeba rejestrować w ewidencji czasu pracy?

Przepisy nakazują nam ewidencjonować jedynie godziny nadliczbowe. Nie wspominają nic natomiast o osobnym rejestrowaniu godzin ponadwymiarowych pracownika niepełnoetatowego, które nie są nadgodzinami.

Czyli przykładowo: jeśli osoba zatrudniona na 1/2 etatu pracuje po 4 godziny dziennie, to nadgodziny ma dopiero po przekroczeniu 8-godzinnej normy. Natomiast godziny przekraczające 4 godziny ale nie przekraczające 8 godzin to tzw. godziny ponadwymiarowe. Są one dodatkowo wynagradzane:

- albo tylko zwykłą stawką, bez dodatku

- albo wynagrodzeniem z dodatkiem (jeśli przekraczają limit godzin płatnych jak nadgodziny, który trzeba obowiązkowo określić w umowie o pracę pracownika niepełnoetatowego).

Niezależnie od tego, czy takie godziny ponadwymiarowe są płatne tylko zwykłą stawką, czy wynagrodzeniem z dodatkiem, i tak nie są nadgodzinami. Teoretycznie można więc nie odnotowywać ich w miejscu, gdzie wskazujemy godziny nadliczbowe (wystarczy po prostu odnotować godziny pracy dziennie – i już z tego faktu można wywnioskować, że powstały godziny ponadwymiarowe).

Jednak ponieważ ewidencja jest też podstawą do rozliczania wynagrodzeń, godziny ponadwymiarowe warto w jakiś sposób osobno oznaczyć. Ewentualnie można też (choć nie ma wprost obowiązku) w celach rozliczeniowych rozróżniać godziny ponadwymiarowe płatne zwykłą stawką i płatne wynagrodzeniem z dodatkiem wskazanym w art. 151 § 5 kp.

Praca zdalna – czy zaznaczamy ją w ewidencji czasu pracy?

Przepisy nie nakazują zaznaczania w ewidencji czasu pracy faktu, że pracownik wykonuje w danym dniu pracę zdalną. A zatem pracownikowi zdalnemu wystarczy – na ogólnych zasadach – wykazywać dni i godziny pracy, nadgodziny, pracę nocną itd. Sama praca zdalna nie zwalnia z rejestrowania godzin pracy. Dopiero gdyby była np. połączona z systemem zadaniowym, wtedy pracownik miałby tzw. uproszczoną ewidencję (którą opisujemy dalej).

Jednak możemy dobrowolnie zdecydować, że zaznaczamy w ewidencji fakt wykonywania pracy zdalnej w danym dniu. Może to mieć większe znaczenie wtedy, gdy pracownik raz pracuje zdalnie, a raz nie (i nie chodzi tu o pracę zdalną okazjonalną). Wówczas bowiem za dni pracy zdalnej przysługują określone należności, a za dni pracy stacjonarnej nie. Stąd takie zaznaczenie ma znaczenie dla celów rozliczeniowych. Choć naszym zdaniem lepiej wykazywać ten fakt na liście obecności (np. elektronicznej) lub ewentualnie w rozkładzie czasu pracy.

Wyjścia prywatne w czasie pracy – jak rejestrować w ewidencji?

Wyjścia prywatne pracowników również należy uwzględnić w ewidencji czasu pracy – jako zwolnienia od pracy. Czas odpracowania takiego zwolnienia, udzielonego pracownikowi, na jego pisemny wniosek, w celu załatwienia spraw osobistych nie stanowi pracy w nadgodzinach. Odpracowanie zwolnienia nie może jednak naruszać okresów odpoczynku z art. 132 i 133 kp i dlatego zarówno godziny wyjścia, jak i godziny jego odpracowania należy uwzględnić w ewidencji (oczywiście czasu wyjścia nie zaznaczamy jako nadgodziny).

Wzór

Miesięczna karta ewidencji czasu pracy – wariant 1

Dzień

Godziny pracy planowanej

Godziny faktycznie przepracowane

Godziny nadlicz-bowe

50%

Czas wolny w zamian za nadgodziny i dyżur

Dzień wolny w zamian za pracę w niedzielę i w dniu wolnym W5

Dyżury w zakładzie

Dyżury

domowe

      Choroba

Urlopy

płatne

Urlop bezpłatny

Inne nieobecności

1

8 (8.00-16.00)

12 (8.00 – 20.00)

4 (50%)

               

2

8 (8.00-16.00)

8 (8.00-16.00)

       

5

       

4

W5

-

                 

5

WN

-

                 

6

-

-

         

Z.L.

     

Wzór

Miesięczna karta ewidencji czasu pracy – wariant 2

Godziny pracy stałe 8.00–16.00

         

miesiąc

Dni

Praca w:

Dyżur

Nieobecność

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

 

norm.

nadliczb.

porze noc.

 

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

 

maj

uw

w5

wn

8 (8-16)

8 (8-16)

10 (8-18)

10 (8-18)

8 (8-16)

w5

wn

8–4 WP (8-12)

8-4 WPBO (8-12)

ch

 

136

4–50%

   

ch – 3 dni

 

ch

ch

w5

wn

8 (8-16)

8 (8-16)

8 (8-16)

8 (8-16)

8 (8-16)

w5

wn

8 (8-16)

8+2 OW (8-18)

8+2

OW  (8-18)

8 (8-16)

8 (8-16)

uw – 32 godziny

 

Oznaczenie skrótów: wn – wolne z tyt. niedzieli; wś – wolne z tyt. święta; w5 – wolne z tyt. przeciętnie 5-dniowego tygodnia pracy; w – dzień harmonogramowo wolny (równoważący dłuższy czas pracy w inne dni); ch – zwolnienie lekarskie; op – opieka; uw – urlop wypoczynkowy; ub – urlop bezpłatny; zw – inne zwolnienia (wpisać z jakiego tytułu); nn – nieobecność nieusprawiedliwiona, WP – wyjście prywatne, OW – odpracowanie wyjącia prywatnego, WPBO – wyjście prywatne bez odpracowania, za które pracownik zgadza się na potrącenie wynagrodzenia, dd – dyżur w domu, dp – dyżur w pracy

 
 


Jakie dodatkowe informacje w karcie ewidencji czasu pracy są dopuszczalne?

Wielu pracodawców w ewidencjach czasu pracy wyróżnia też osobno (np. w podsumowaniu na końcu):

- informację o czasie zaplanowanym,

- informację o czasie faktycznie przepracowanym (zbiorcze podsumowanie wszystkich przekroczeń),

- dane o rozliczeniu już na etapie danego miesiąca (np. odpracowane wyjście prywatne, odebrany czas wolny za nadgodziny, odebrany dzień wolny)

- podsumowanie (ile i czego pozostało do zapłaty za dany miesiąc oraz czy jakiś odbiór przechodzi na kolejny miesiąc lub okres rozliczeniowy).

Zdarzają się także podsumowania roczne. Wszystkie takie dodatkowe informacje czy podsumowania są dopuszczalne.

Zasada wykazywania pracy w danej dobie pracowniczej – na czym polega?

Ewidencja czasu pracy powinna wykazywać faktyczną pracę w danej dobie pracowniczej. Jeżeli więc pracownik rozpoczyna pracę dwukrotnie w tej samej dobie (np. dlatego, że w kolejnym dniu rozpoczął pracę o godzinie wcześniejszej niż poprzedniego dnia), to w ewidencji trzeba wykazać tę zwiększoną pracę w danej dobie.

Pewne wątpliwości budzi przypadek, gdy pracownik ma ruchomy czas pracy. Taka organizacja czasu pracy powoduje bowiem, że w przypadku gdy praca w kolejnym dniu rozpoczyna się o godzinie wcześniejszej niż poprzedniego dnia, nie powstają godziny nadliczbowe (zob. przykład).

Przykład

Przykład

Ewidencjonowanie ruchomego czasu pracy

Pracownik wykonuje pracę w poniedziałek w godzinach  9.00–17.00, a we wtorek w godzinach 6.00–14.00. W ewidencji czasu pracy w dobie poniedziałkowej należy odnotować 11 godzin pracy (a przedział czasowy zapewne należałoby wskazać jako 9.00–17.00 i 6.00–9.00). Wskazujemy też 3 godziny nadliczbowe dobowe.

Jeśli jednak w zakładzie wprowadzono ruchomą organizację pracy, to nadgodziny nie powstają w opisanym przypadku. Powstaje jednak dylemat jak zaewidencjonować taką sytuację. Możliwe są tu różne sposoby.

Aby więc odróżnić godziny pracy w ramach doby, możemy ustalić w ewidencji dodatkową rubrykę na godziny powstałe w związku z powtórnym rozpoczęciem pracy w tej samej dobie pracowniczej. Inny sposób polega na tym, aby odnotować np.:

-12 maja: 9.00 – 17.00 (8 godzin),

-13 maja: 6.00 – 14.00 (8 godzin),

ale gdzieś w podsumowaniu wskazać też, że 13 maja godziny 6.00-9.00 formalnie zaliczają się do doby pracowniczej z 12 maja, lecz nie stanowią pracy nadliczbowej.

Ewidencja powinna odzwierciedlać faktycznie przepracowany czas. A zatem zasadniczo trzeba wykazać także kilkunastominutowe zwolnienia z pracy czy kilkunastominutową pracę nadliczbową.

Uproszczona ewidencja czasu pracy – kiedy można ją prowadzić?

Są grupy pracowników, którym prowadzimy wprawdzie samą ewidencję czasu pracy, ale nie rejestrujemy w niej godzin pracy (a więc nie wskazujemy także godziny rozpoczęcia i zakończenia pracy, liczby nadgodzin, godzin pracy nocnej itp.). Chodzi o osoby:

– objęte systemem zadaniowego czasu pracy,

– zarządzające w imieniu pracodawcy zakładem pracy oraz

– otrzymujące ryczałt za godziny nadliczbowe lub za pracę w porze nocnej.

Chociaż tym osobom nie ewidencjonuje się godzin pracy, ale wszystkie pozostałe elementy ewidencji muszą być w niej zapisane. Trzeba więc zaznaczać same dni pracy, a także wszelkie dni wolne oraz urlopy zwolnienia od pracy ze wskazaniem ich rodzaju.

Ewidencja czasu pracy - czym różni się od listy obecności?

Zasadniczo ewidencja jest czymś innym niż lista obecności. Prowadzenie ewidencji czasu pracy to obowiązek każdego pracodawcy. Natomiast listę obecności możemy lecz nie musimy prowadzić (choć jeśli jej nie mamy, musimy w przepisach zakładowych wskazać inny sposób potwierdzania obecności. Lista obecności jest dokumentem pomocniczym do wypełniania ewidencji czasu pracy w formie wskazanej w przepisach.

Lista obecności nie wchodzi do dokumentacji dotyczącej ewidencjonowania czasu pracy.


Redakcja portalu
AUTOR
Redakcja Portalu Kadrowego

Sprawdź inne artykuły w kategorii Kadry

Nagrody i wyróżnienia

Certyfikat rzetelnosci Laur zaufania SMB logo Top firma

Copyright © 2024 Wszelkie prawa zastrzeżone

Obserwuj nas

fb-logo ink-logo inst-logo