Nowość na Portalu Kadrowym: Wzory dokumentów kadrowych po ukraińsku i angielsku

Nowość na Portalu Kadrowym: Wzory dokumentów kadrowych po ukraińsku i angielsku

07.11.2018

Zatrudniasz cudzoziemców i przygotowujesz dokumentację również w języku obcym? Skorzystaj z najpopularniejszych wzorów dokumentów kadrowych w dwóch wersjach językowych – po ukraińsku i angielsku.

Dokumenty związane z zatrudnianiem cudzoziemców (oprócz polskiej wersji językowej) mogą być również sporządzone w wersji obcojęzycznej – w języku ojczystym cudzoziemca lub w innym języku dla niego zrozumiałym. W takim przypadku w praktyce w stosunku pracy cudzoziemca funkcjonują dwie wersje językowe dokumentów – polska i obcojęzyczna.

Aby ułatwić Państwu prowadzenie dokumentacji kadrowej zatrudnianych cudzoziemców opracowaliśmy zestaw najpopularniejszych wzorów dokumentów – w tłumaczeniu na język ukraiński i angielski.

Sprawdź dostępne tłumaczenia:

Umowa o pracę z cudzoziemcem

wersja angielska

wersja ukraińska

Oświadczenie pracownika o zapoznaniu się regulaminem pracy

wersja angielska

wersja ukraińska

Informacja o warunkach zatrudnienia

wersja angielska

wersja ukraińska

Informacja o warunkach zatrudnienia – wersja dla pracodawcy nietworzącego regulaminu pracy

wersja angielska

wersja ukraińska

Rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem

wersja angielska

wersja ukraińska

Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia (art. 52 kp)

wersja angielska

wersja ukraińska

Rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia (art. 53 kp)

wersja angielska

wersja ukraińska

Porozumienie rozwiązujące umowę o pracę

wersja angielska

wersja ukraińska

Świadectwo pracy

wersja angielska

wersja ukraińska

Zapraszamy do korzystania z tłumaczonych wzorów dokumentów.

Redakcja Portalu Kadrowego

Nie ma jeszcze komentarzy do tego dokumentu.
Zaloguj się aby dodać komentarz

Szkolenia Akademia Wiedza i Praktyka

Biblioteka kadrowego

Copyright ©  Wszelkie prawa zastrzeżone

Strona używa plików cookies.
Kliknij tutaj, żeby dowiedzieć się jaki jest cel używania cookies oraz jak zmienić ustawienia cookies w przeglądarce.
Korzystając ze strony użytkownik wyraża zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z bieżącymi ustawieniami przeglądarki.

wiper-pixel